* Fa'aaoga le poloaiga f e su'e ai se upu po'o se fuaitau i luga o le itulau.
Tusi Lesona Pule Tusi
manaoga
Intel/Apple Silicon – Mac 10.11-15.1+
gagana
Localizations: ✔ English ✔ Korean, ✔ Spanish, ✔ French, ✔ German, ✔ Japanese, ✔ Chinese, ✔ Urdu, ✔ Arabic
Afai o oe o Mac ua seti mo le Arapi ona Volume Manger o le a matala ma le Arapi menus ma talanoaga, ma isi.
Faʻamatalaga
This section explains key terms used in Volume Manager to help both beginners and experts understand the app’s functionality.
Mauga
To “mount” a volume is a process by which the operating system makes files and directories on a storage device (like a network drive or server share) available for users to access via the computer’s file system. Once mounted, the volume appears on the Mac on the left side of a Finder window under Locations, allowing you to interact with it as if it were a locally attached drive.
Mauga Mauga
A “mount point” is the location on your Mac where the mounted volume is accessible. In macOS, this is usually a folder under /Volumes/ (e.g., /Volumes/SharedDrive).
Network
A “network” is a group of connected devices that can communicate with each other. Volumes managed by Volume Manager are typically shared over a local area network (LAN) or via the Internet.
Network Volume
A “network volume” is a storage device (such as a hard drive) shared over a network. These volumes are not directly attached to your Mac but can be accessed using the SMB protocol using Volume Manager.
Fetufa'aiga Fetu'aiga
Network sharing is a feature that allows resources to be shared over a network, be they files, documents, folders, media, etc. … By connecting a device to a network, other users/devices in the network can share and exchange information through this network. Network sharing is also known as shared resources.
Tagata faigaluega
A ‘server’ is a computer or device that provides services, such as file sharing, to other devices on the network. In the context of Volume Manager, the server hosts the shared network volume you want to mount.
Server Path
The “server path” is the address used to locate the shared volume. It typically follows this format:
smb://<server-address>/<share-name>
For example: smb://192.168.0.100/MySharedFolder or smb://NAS/SharedFiles.
The <server-address> can be an IP address (e.g., 192.168.0.100) or a hostname (e.g., NAS).
SMB (poloka feau a le auauna)
A protocol used for sharing files, folders, and other resources over a network. SMB is the protocol supported by Volume Manager and is widely used across macOS, Windows, and other devices.
tusi faʻamaoni
Credentials refer to the username and password needed to authenticate with a network server or volume. Some volumes allow guest access, while others require specific credentials for security.
Auto-Mount
A feature in Volume Manager that automatically mounts a configured network volume when your Mac starts, wakes from sleep, or reconnects to the network.
Lotoifale Eria Network (LAN)<
A “LAN” is a network of devices within a small geographic area, such as your home or office. Volume Manager is designed to mount SMB network drives shared on the same LAN.
Dynamic DNS (DDNS)
>A service that provides a consistent hostname for your network, even if your public IP address changes. DDNS is useful for accessing network volumes over the Internet without needing to track IP changes.
Tuatusi IP Lautele
The “public IP address” is the unique address assigned to your router by your Internet Service Provider (ISP). It is required to access your network from outside (e.g., for mounting drives over the Internet). Often called, “External IP” to distinguish the Public IP Address from the, ‘Internal (Private IP) IP” which is assigned in your local network.
Faʻafoʻiina o Taulaga
A router setting that forwards external requests (from the Internet) to a specific device on your local network. For example, you can forward SMB traffic on Port 445 to a server on your LAN to allow remote access.
Palola
A security system that controls incoming and outgoing network traffic. If SMB traffic is blocked by your firewall, you may need to allow Port 445 to enable connections.
Tulaga IP fa'aola
An IP address assigned to a device that can change periodically. If your server or router uses a dynamic IP, you may need to use DDNS to maintain consistent access.
VPN (Private Private Network)
A VPN creates a secure, encrypted connection between your device and your home or office network. Using a VPN is a safer alternative to exposing your network volumes directly via port forwarding.
Finder
Mac OS’s file manager where mounted volumes appear under Locations. From Finder, you can browse, open, and manage files on your mounted network drives.
A server is a computer, a device or a program that is dedicated to managing network resources. Servers are often referred to as dedicated because they carry out hardly any other tasks apart from their server tasks.
E i ai le numera o vasega o 'auʻauna, e aofia ai lolomi' auʻaunaga, faila faila, 'auʻaunaga tuʻufaʻatasiga ma' auʻaunaga tuʻufaʻamaumau.
I le teori, soʻo se taimi e tuʻufaʻatasia ai komipiuta i masini ma tagata faigaluega latou te taʻua o ni tautua.
Faasoa atu
A share is a portion of a volume or folder that is made accessible to other devices over a network. It allows users to access specific parts of a volume without exposing the entire volume. A network share is typically a folder on a PC, Mac or server.
fua
A ‘volume’ is a storage unit, typically a logical section of a physical drive or a networked drive, that is formatted with a filesystem (e.g., NTFS, APFS) and ready to store data.
oʻo
Sii mai le Volume Manager mai le Plum Amazing. O le app o le a sii mai i le Download folder, ave i le Application folder ma faalua-kiliki e faʻalauiloa ai le app. O le a faʻaalia i le lisi pa. Ona faaaoga lea o le Vave Amata i lalo.
To uninstall just quit the app and drag to the trash.
O iinei le faila faila:
~ / Tagata e faʻaaoga / juliankauai / Faletusi / Manatu / com.plumamazing.volumemanager.plist
Quick Start
Laa 1. O le taimi muamua na e amata ai le Volume Manager, e leai ni fa'amaumauga o le a iai i le Identity Table. Kiliki le + button i le pito i lalo agavale e faʻaopoopo ai se faʻamaumauga fou.
laasaga 2. O le faamaumauga o le Mount Identity o faʻamatalaga faʻataʻitaʻiga pepelo. E mafai ona e suia faʻamatalaga faʻataʻitaʻiga pepelo i au lava faʻamatalaga e faʻapipiʻi lelei ai se voluma pe taʻalo le + faamau i le pito i lalo agavale e fatu ai se tala fou. Amata i le suia o le Mount Identity i se manoa tusitusiga tulaga ese e mafai ai ona e iloa faigofie le voluma o loʻo faʻapipiʻiina e lenei faʻamaumauga.
Laa 3. O le fanua tusitusiga igoa (File Server Hostname poʻo le IP Address) e taua tele ina ia saʻo. E tolu lava au filifiliga mo le ulufaleina o faʻamatalaga ii:
Filifiliga 1. E mafai ona e ulufale i le tuatusi IP o le faila faila o loʻo taofia le voluma o loʻo e faʻapipiʻiina. Ole auala sili lea ona saogalemu ma sa'o mo le Pule Sili e galue pea. Afai e te iloa le tuatusi IP o le faila faila, e sili ona e ulufale i ai. Pau lava le mafuaaga e te le manaʻo ai e ulufale i se tuatusi IP pe afai o loʻo e faʻapipiʻiina se voluma mai se komepiuta o loʻo maua se tuatusi faʻamalosi (e ala i le DHCP) ma o le tuatusi e suia i taimi uma. Ona tatau lea ona e fa'aogaina le Filifiliga 2 i lalo.
Filifiliga 2. A faʻapea e faʻaaoga e lau nofoaga pisinisi la latou DNS server ma ua latou faʻatulagaina saʻo se igoa faʻapitoa mo lenei faila faila i totonu o la latou DNS server, ona mafai lea ona e ulufale i le DNS hostname o le server. Pau lava le manaʻoga o le Volume Manager o le a taumafai e faʻaliliu lenei hostname i se IP tuatusi ma afai e le manuia, ona Volume Pule o le a faʻaalia se mea sese fai mai o le talimalo igoa e le foia. Lona uiga e le mafai ona liua le manoa o tusitusiga na e tusia i se tuatusi IP.
Laa 4. Ulufale i le igoa o le tusi o loʻo faʻaavanoaina e le 'auʻaunaga e faʻapipiʻiina (e taʻua lenei o le Faʻasoa) ma o loʻo e taumafai e faʻapipiʻi. Afai e te le o mautinoa poʻo le a lenei, e tatau ona e filifilia le Finder ona ulufale ai lea i le Command + K ma o le a tatalaina se faʻamalama e faʻatagaina ai oe e ulufale i faʻamaumauga e faʻapipiʻi ai se sapalai. Afai o le 'auʻauna o se Mac, ulufale i le afp: //1.2.3.4 (o le 1.2.3.4 o le IP tuatusi o le' auʻauna). Afai o le 'auʻauna o se Windows server, ulufale smb: //1.2.3.4. Ole a faʻamalosia oe mo lau igoa igoa ma le igoa faʻaupuga ma o le a faʻamaonia oe e le 'auʻauna. O le a tuʻuina atu ia oe ma se faʻamalama e faʻaalia uma ai voluma o loʻo tufatufaina e le 'auʻauna. O se tasi o na leo igoa o loʻo faʻaalia e tatau ona e ulufale i le Volume poʻo le Faʻasoa Igoa fanua o Volume Pule. O le mea moni, Volume Manager faʻatagaina oe otometi le faʻaputuga o voluma. O voluma e pei lava o voluma na e vaʻai i le Command + K galuega faatino ae faʻatoa mafai ona faʻapipiʻi se voluma pe a fai o le server o loʻo Faʻasoa Atu (pe faʻaavanoaina ia faʻapipiʻiina). Afai e te le iloa le tele pe faʻasoa le igoa ma e le mafai ona fuafuaina mai Command + K, e tatau ona e faʻafesoʻotaʻi le tagata na te pulea le faila faila (poʻo le komepiuta) ma fesili ia latou.
Laa 5. A faʻatulagaina e le Pule le Volume se leo mo oe, e tatau ona tuʻuina i le faila faila le igoa ole igoa ma le faʻaupuga e faʻamaonia ai oe ile server ma afai e aoga le igoa ole igoa ma le password, ona faʻatagaina lea o oe e ulufale i le voluma.
Laa 6. Afai o lou manaʻoga mo le Volume Manager e mataitu i taimi uma se leo faapitoa ma afai e iloa e le Pule Pule le leo e le o faʻapipiʻiina, ona taumafai lea o le Pule Pule e toe faʻapipiʻi le leo. Volume Manager o le a taumafai e toe faʻapipiʻi le leo pe a fai e iloa e mafai ona oʻo atu i le faila faila i luga o le upega tafailagi. Ina ia ausia lenei mea oe manaʻomia le siaki le siaki siaki pusa igoa:
Mataitu ma Toe Totogi: siaki lenei mea ina ia mataʻituina le faʻasoa ma ma afai e maua le voluma le lafoina, taʻavale pe a mafai.
Faasologa Mauga: e faʻatagaina ai le setiina o le taimi e faʻapipiʻi ai se faʻasoa mo se faʻataʻitaʻiga ile amataga o le galuega ile 8:00 AM
Fesili (fesili e masani ona fesiligia)
Q: Ua ou maua se fa'aletonu le igoa ole igoa ole igoa.
A: I le seti 'Hostname poʻo le IP Address' faʻamolemole taumafai i le IP ae le o le igoa talimalo.
Q: Ua ou maua se M1 iMac fou. E le mafai ona toe maua a'u sea. Fa'amatalaga atili:
Na ou suia le Intel mac i le M1 iMac. E le mafai ona ou toe maua mai aʻu sea. O le iMac faʻaali mai o se 'auʻauna ae a faʻaopopoina se faʻasoa ou te maua le "Sese: E le aoga le Mountpoint." A ou siaki Finder> Fesoʻotaʻiga o le iMac faʻaali ma Finder faʻaali atu drive ae latou te le mafai ona matala / faʻapipiʻi.
A: Le "mea lilo" mai le Apple support: Tape le FileSharing. Toe amata iMac (poʻo se M1 Mac). Toe amata le failaina o faila
* Tele faafetai i le tagata faʻaaoga Tim, o le na i ai le faʻafitauli ma valaʻau Apple ma latou taʻuina ia te ia le tali ma na ia taʻu mai ia i matou. Matou te le iloa pe o lenei o se M1 lomiga pe o le a.
Q: Aisea ua aveesea ai le AFP (Apple File Protocol) mai le Volume Manager?
A: Aua ua leva ona faʻaleaogaina e Apple ma aveese le lagolago i Big Sur. Matou te filifili e goto e faʻavae i avanoa avanoa. O se eseʻese o lelei faʻamatalaga ua iinei:
https://apple.stackexchange.com/questions/285417/is-afp-slated-to-be-removed-from-future-versions-of-macos
Nisi faʻamatalaga ua iinei:
https://eclecticlight.co/2019/12/09/can-you-still-use-afp-sharing/
Ole mea lea na fai mai ai Apple ile autu:
https://support.apple.com/guide/mac-help/network-address-formats-and-protocols-on-mac-mchlp1654/mac
Q: Aisea e le mafai ai ona ou faaopoopo nisi sea?
A: The name of each drive in volume list needs to be unique within the list. For example if mount point ‘Development’ is already in the list. You can’t add another volume with the same name in list and will give the error ‘Mount Point already being used’. Also after 30 days of using Volume Manager to add more shares you need to purchase the app.
Q: Aisea e le toe otometi ai la'u sea?
A: Faʻatoʻa galue le drive remount pe a fai o le pusa siaki 'Monitor ma Remount' mo lena drive ua mafai. Afai na e aveeseina lima se taʻavale, ona tatau lea ona e toe faʻaola le pusa 'Monitor ma Remount' peʻa e manaʻomia le otometi o le taʻavale ina ua maeʻa le vaitau faʻapitoa. Faʻapea foi pe a alu le Mac i totonu o le moe loloto o sea e le mafaʻatasia, A ala le Mac e alu sina taimi ae latou te leʻi toe faʻamoe.
Q: Aisea e faʻapipiʻi ai le VM i le aʻa ae le o le nofoaga ou te manaʻo ai?
A: E le o auala uma e aoga mo le faʻapipiʻiina. I le screenshots o loʻo i lalo pe a fai tatou te filifilia soʻo se faila mai Nofoaga ua lisiina e faʻamaonia, o le a faʻapipiʻi e galue a le o lea o le a faʻaaogaina e le tagata faʻaoga mea sese "Sese: E le aoga le Mountpoint".
Faʻamaonia agavaʻa faʻamau tulaga auala mai Documents, Downloads ma Desktop Folder e le aoga.
Ae peitaʻi afai matou te faʻamaotiina se isi lava tulaga faʻatulagaina i le 'Faʻamaonia Custom MountPoint' pei mai voluma lisiina i lalo o Nofoaga, o le a mafai ona tatou faʻapipiʻi le avetaʻavale.
Q: E fa'afefea ona ou suia le gagana o lo'o fa'aaogaina i le Volume Manager?
A: Afai o le gagana i luga o lau Mac o Farani ia Volume Manger o le a matala ma Farani menus ma talanoaga. Afai e te manaʻo e suia le gagana e te faʻaaogaina mo na o se tagata taʻitoʻatasi polokalama e pei o Volume Manger le o le atoa System ma uma apps ona mulimuli lea i laʻasaga o i lalo ..
- I lau Mac, filifili le lisi a le Apple> Manatu Faʻamau, ona kiliki lea o le Gagana & Itulagi.
- Kiliki Apps.
- Fai se tasi o mea nei:
- Filifili se gagana mo se app: Kiliki le Faʻaopopo ki, filifili se app ma se gagana mai le pop-up menus, ona kiliki Faʻaopopo.
- Suia le gagana mo se polokalama i le lisi: Filifili le polokalama, ona filifili lea o se gagana fou mai le pop-up lisi.
- Aveese se app mai le lisi: Filifili le app, ona kiliki lea o le Aveʻese faʻamau. E faʻaaoga e le app le gagana le masani.
- Afai o loʻo tatala le app, oe ono manaʻomia le tapuni ona toe tatala lea e vaʻai le suiga.
Q: A uma le moe e le toe fa'atupu a'u sea?
Nisi faʻamatalaga: Ina ua maeʻa moe loloto o laʻu iMac volume manager aua le toe manatuaina laʻu smb faʻasoa. "Mataʻituina ma Toe Faʻamamaina" e faʻagaoioia, e aunoa ma se gaioiga. E leai se mea e maua mai ile ogalaau o le app - masalo o se faʻafitauli macOS?
A: O le "mataʻituina" galuega faatino le galuega. O laʻu faʻasoa e leʻo faʻailoaina ina ua maeʻa le moe moe, ioe, ae o le mea faigaluega e siaki lenei mea ma ina ua mavae sina taimi puʻupuʻu le drive, e matua manaia!
* O le Q&A o loʻo i luga e mai uma, ma faʻafetai tele i, tagata faʻaoga 'Micro'