FAQ
iWatermark + for Android
Hyppigste spørsmål og svar
Språket ditt må oversettes og være tilgjengelig i iWatermark +. Dette kalles lokalisering.
Fra 1/26/19 er iWatermark + lokalisert og tilgjengelig på:
Engelsk
Spansk
Fransk
Hindi
Tradisjonell kinesisk
Dutch
iWatermark + var bare på engelsk. Nå, siden 1/26/19, kan den vises på forskjellige språk (spansk, fransk, hindi, tradisjonell kinesisk, urdu og nederlandsk med flere som kommer). Nå når iWatermark + lanseres, setter den seg automatisk til standardspråket du har angitt på Android-enheten din.
Hvis standardspråket du angir, for eksempel, er fransk, starter appen i seg selv på det språket. Det betyr at all navigasjon, diaoger og menyer (ikke eksemplet på grafiske vannmerker) vil være på det standardspråket. Hvis standardspråket ditt er norsk, som ennå ikke støttes av iWatermark +, vil det vises på det sekundære språket du velger, la oss si spansk. Det kan være en overraskelse, men alt du trenger å gjøre er å endre sekundærspråket til engelsk eller hva som helst som iWatermark + støtter for øyeblikket.
Endre standardspråket på mobilenheten din for å bytte all systemteksten til et annet språk du velger. Med Googles Android-operativsystem kan du enkelt endre enhetsspråket via menyen “Language and Input Settings”. Når du konfigurerer et annet inndataspråk for Android-systemtastaturet - kjent som Android Keyboard AOSP - kan du skrive inn tekst med tegn som er unike for det valgte språket. Du kan også installere flere språkordbøker for å hjelpe deg med ordforslag og korrigering når du skriver inn tekst på Android-enheten din.
Endre standardsystemspråket
- Åpne "Innstillinger for språk og inngang."
- Trykk på “Språk” øverst på menyen.
- Trykk på et av språkene fra listen over språk. For eksempel, for å velge spansk, trykk på “Español (Estados Unidos).”
Legg til et inndataspråk
- Naviger til enhetens “Innstillinger for språk og inngang” og trykk deretter på “Standard” under “Tastatur og inndatametoder” -delen.
- Trykk på "Sett opp inndatametoder" under popup-vinduet Velg inndatametode.
- Trykk på "Innstillinger" -ikonet ved siden av Android Keyboard (AOSP).
- Trykk på "Inngangsspråk."
- Fjern avmerkingen i boksen ved siden av "Bruk systemspråk", og trykk deretter på for å merke av for eventuelle andre inndataspråk du vil legge til enheten din. Hvis du for eksempel vil legge til spansk til dine inndataspråk, blar du nedover og trykker på "Spansk (USA)." Inngangsspråket kan nå endres ved hjelp av Android-tastaturet.
Legg til et språkordbok (ikke nødvendig for iWatermark +, men praktisk å vite)
- Åpne "Innstillinger for språk og inngang" og trykk på "Innstillinger" -ikonet ved siden av Android-tastatur (AOSP) under "Tastatur og inndatametoder."
- Trykk på “Tilleggsordbøker” under Tekstekorreksjon.
- Velg en av de tilgjengelige språkordbøkene du vil installere. For eksempel, for å installere den spanske ordboken, trykk på “Español”.
- Trykk på "Installer" -knappen i språklisten. Teksten “Installert” vises under språkets navn i menyen Add-On Dictionaries.
Tips
- Du kan endre inngangsspråket når Android-tastaturet vises ved å trykke lenge på “Språk” -knappen, som ligner en klode, eller “Mellomrom” -linjen, og deretter trykke på et av språkene som er oppført under Velg inndatametode.
- Nye Android-enheter ber deg velge et standardsystemspråk ved første bruk.
Dette eksemplet endrer standardspråket fra engelsk til tradisjonell kinesisk.
Når du velger eller modifiserer standardspråket etter videoen over, endrer appen automatisk språket. F.eks. Hvis standardspråk modifisert til kinesisk fra engelsk, vil appen automatisk settes til kinesisk.