FAQ
iWatermark + operētājsistēmai Android
Visbiežāk uzdotie jautājumi un atbildes
Jūsu valodai jābūt tulkotai un pieejamai iWatermark +. To sauc par lokalizāciju.
Sākot ar 1., IWatermark + ir lokalizēts un pieejams:
Angļu
Spāņu
Franču
hindu valoda
Tradicionālā ķīniešu valoda
holandiešu
iWatermark + bija tikai angļu valodā. Kopš 1. Tas var parādīties dažādās valodās (spāņu, franču, hindi, tradicionālā ķīniešu, urdu un holandiešu valodā, pievienojoties vairāk). Tagad, kad tiek palaista programma iWatermark +, tā automātiski iestata noklusējuma valodu, kuru iestatījāt savā Android ierīcē.
Piemēram, ja iestatītā noklusējuma valoda ir franču valoda, pati lietotne tiek palaista šajā valodā. Tas nozīmē, ka visas navigācijas, diaogrāfi un izvēlnes (nevis grafisko ūdenszīmju piemēri) visi būs šajā noklusējuma valodā. Ja jūsu noklusējuma valoda ir norvēģu valoda, kuru iWatermark + vēl neatbalsta, tā tiks parādīta jūsu izvēlētajā sekundārajā valodā, teiksim, spāņu. Tas varētu būt pārsteigums, bet viss, kas jums jādara, ir nomainīt sekundāro valodu uz angļu valodu vai jebkuru citu iWatermark + atbalstīto valodu.
Mainiet mobilās ierīces noklusējuma valodu, lai pārslēgtu visu tās sistēmas tekstu uz citu izvēlēto valodu. Izmantojot Google Android operētājsistēmu, varat viegli mainīt ierīces valodu, izmantojot izvēlni “Valodas un ievades iestatījumi”. Konfigurējot citu ievades valodu Android sistēmas tastatūrai, kas pazīstama kā Android Keyboard AOSP, varat ievadīt tekstu, izmantojot rakstzīmes, kas raksturīgas tikai izvēlētajai valodai. Varat arī instalēt papildu valodu vārdnīcas, lai palīdzētu ar vārdu ieteikumiem un labojumiem, ievadot tekstu Android ierīcē.
Mainiet noklusējuma sistēmas valodu
- Atveriet sadaļu Valodas un ievades iestatījumi.
- Izvēlnes augšdaļā pieskarieties “Valoda”.
- Valodu sarakstā pieskarieties vienai no valodām. Piemēram, lai atlasītu spāņu valodu, pieskarieties “Español (Estados Unidos)”.
Pievienojiet ievades valodu
- Pārejiet uz ierīces sadaļu “Valodas un ievades iestatījumi” un pēc tam sadaļā “Tastatūra un ievades metodes” pieskarieties “Noklusējums”.
- Uznirstošajā logā Izvēlieties ievades metodi pieskarieties “Iestatīt ievades metodes”.
- Pieskarieties ikonai “Iestatījumi” blakus Android tastatūrai (AOSP).
- Pieskarieties vienumam “Ievades valodas”.
- Noņemiet atzīmi no izvēles rūtiņas blakus vienumam “Lietot sistēmas valodu”, pēc tam pieskarieties, lai atzīmētu izvēles rūtiņas blakus visām papildu ievades valodām, kuras vēlaties pievienot ierīcei. Piemēram, lai ievadītajām valodām pievienotu spāņu valodu, ritiniet uz leju un pieskarieties “Spanish (United States)”. Ievades valodu tagad var mainīt, izmantojot Android tastatūru.
Pievienojiet valodu vārdnīcu (nav nepieciešama iWatermark +, bet noderīga zināšanai)
- Atveriet sadaļu “Valodas un ievades iestatījumi” un sadaļā “Tastatūra un ievades metodes” pieskarieties ikonai “Iestatījumi” blakus Android tastatūrai (AOSP).
- Zem teksta korekcijas pieskarieties “Papildu vārdnīcas”.
- Atlasiet vienu no pieejamajām valodu vārdnīcām, kuras instalēt. Piemēram, lai instalētu spāņu vārdnīcu, pieskarieties “Español”.
- Valodas uznirstošajā logā pieskarieties pogai Instalēt. Izvēlnē Papildinājumu vārdnīcas zem valodas nosaukuma tiks parādīts teksts “Instalēts”.
Tips
- Varat mainīt ievades valodu ikreiz, kad tiek parādīta Android tastatūra, ilgi nospiežot pogu “Valoda”, kas atgādina globusu, vai “Atstarpes” joslu un pēc tam pieskaroties vienai no valodām, kas norādītas sadaļā Izvēlieties ievades metodi.
- Jaunās Android ierīces mudina jūs pirmo reizi izvēlēties noklusējuma sistēmas valodu.
Šis piemērs maina noklusējuma valodu no angļu valodas uz tradicionālo ķīniešu.
Kad esat izvēlējies vai mainījis noklusējuma valodu pēc iepriekš redzamā videoklipa, lietotne automātiski mainīs savu valodu. Piemēram, ja noklusējuma valoda ir mainīta uz ķīniešu valodu no angļu valodas, tad lietotne automātiski iestatīs ķīniešu valodu.