FAQ

iWatermark + per Android

Domande e risposte più frequenti

La tua lingua deve essere tradotta e disponibile in iWatermark +. Questa si chiama localizzazione.

Dal 1/26/19 iWatermark + è localizzato e disponibile in:

Inglese
Spagnolo
Francese
Hindi
Cinese tradizionale
Dutch

iWatermark + era solo in inglese. Ora, dal 1/26/19 può apparire in diverse lingue (spagnolo, francese, hindi, cinese tradizionale, urdu e olandese con altre in arrivo). Ora, quando iWatermark + viene avviato, si imposta automaticamente sulla lingua predefinita che hai impostato sul tuo dispositivo Android.

Se la lingua predefinita che imposti, ad esempio, è il francese, l'app stessa viene avviata in quella lingua. Ciò significa che tutta la navigazione, i diaog ei menu (non le filigrane grafiche di esempio) saranno tutti nella lingua predefinita. Se la tua lingua predefinita è il norvegese, che non è ancora supportato da iWatermark +, apparirà nella lingua secondaria che scegli, diciamo spagnolo. Potrebbe essere una sorpresa, ma tutto ciò che devi fare è cambiare la lingua secondaria in inglese o qualsiasi altra lingua attualmente supportata da iWatermark +.

Cambia la lingua predefinita sul tuo dispositivo mobile per cambiare tutto il testo del sistema in un'altra lingua di tua scelta. Con il sistema operativo Android di Google, puoi cambiare facilmente la lingua del dispositivo tramite il menu "Impostazioni lingua e immissione". La configurazione di una lingua di input diversa per la tastiera del sistema Android, nota come Tastiera Android AOSP, consente di inserire il testo utilizzando caratteri univoci per la lingua selezionata. Puoi anche installare dizionari di lingua aggiuntivi per aiutarti con il suggerimento e la correzione di parole durante l'immissione di testo sul tuo dispositivo Android.

Cambia la tua lingua di sistema predefinita

 

  1. Apri "Impostazioni lingua e immissione".
  2. Tocca "Lingua" nella parte superiore del menu.
  3. Tocca una delle lingue dall'elenco delle lingue. Ad esempio, per selezionare lo spagnolo, tocca "Español (Estados Unidos)".

Aggiungi una lingua di input

 

  1. Accedere alle "Impostazioni di lingua e immissione" del dispositivo e quindi toccare "Predefinito" nella sezione "Tastiera e metodi di immissione".
  2. Tocca "Imposta metodi di input" sotto il popup Scegli metodo di input.
  3. Tocca l'icona "Impostazioni" accanto a Tastiera Android (AOSP).
  4. Tocca "Lingue di input".
  5. Deseleziona la casella accanto a "Usa lingua di sistema", quindi tocca per selezionare le caselle accanto a eventuali lingue di input aggiuntive che desideri aggiungere al dispositivo. Ad esempio, per aggiungere lo spagnolo alle lingue di input, scorri verso il basso e tocca "Spagnolo (Stati Uniti)". La lingua di input può ora essere modificata utilizzando la tastiera Android.

Aggiungi un dizionario delle lingue (non necessario per iWatermark + ma utile da sapere)

 

  1. Apri "Impostazioni lingua e immissione" e tocca l'icona "Impostazioni" accanto a Tastiera Android (AOSP) in "Tastiera e metodi di immissione".
  2. Tocca "Dizionari aggiuntivi" in Correzione del testo.
  3. Seleziona uno dei dizionari delle lingue disponibili per l'installazione. Ad esempio, per installare il dizionario spagnolo, tocca "Español".
  4. Tocca il pulsante "Installa" nel popup della lingua. Il testo "Installato" verrà visualizzato sotto il nome della lingua nel menu Dizionari aggiuntivi.

Tip

 

  • È possibile modificare la lingua di input ogni volta che viene visualizzata la tastiera Android premendo a lungo il pulsante "Lingua", che assomiglia a un globo, o la barra "Spazio", quindi toccando una delle lingue elencate in Scegli metodo di input.
  • I nuovi dispositivi Android richiedono di selezionare una lingua di sistema predefinita al primo utilizzo.

Questo esempio modifica la lingua predefinita dall'inglese al cinese tradizionale.

Dopo aver selezionato o modificato la lingua predefinita seguendo il video sopra, l'app cambierà automaticamente la sua lingua. Ad esempio, se la lingua predefinita viene modificata in lingua cinese dalla lingua inglese, l'app verrà automaticamente impostata sulla lingua cinese.

Apprezziamo il tuo feedback

.

Plum Amazing, LLC