QFP

iWatermark + pour Android

Les questions les plus fréquentes et les réponses

Votre langue doit être traduite et disponible dans iWatermark +. C'est ce qu'on appelle la localisation.

Au 1/26/19, iWatermark + est localisé et disponible en:

Anglais
Espagnol
française
Hindi
Chinois traditionnel
Néerlandais

iWatermark + était juste en anglais. Maintenant, depuis le 1/26/19, il peut apparaître dans différentes langues (espagnol, français, hindi, chinois traditionnel, ourdou et néerlandais avec d'autres à venir). Désormais, lorsque iWatermark + est lancé, il se définit automatiquement sur la langue par défaut que vous avez définie sur votre appareil Android.

Si la langue par défaut que vous définissez, par exemple, est le français, l'application elle-même se lance dans cette langue. Cela signifie que toute la navigation, les boîtes de dialogue et les menus (pas les exemples de filigranes graphiques) seront tous dans cette langue par défaut. Si votre langue par défaut est le norvégien, qui n'est pas encore pris en charge par iWatermark +, elle apparaîtra dans la langue secondaire que vous choisissez, disons l'espagnol. Cela pourrait être une surprise, mais tout ce que vous avez à faire est de changer la langue secondaire en anglais ou toute autre langue prise en charge par iWatermark +.

Modifiez la langue par défaut de votre appareil mobile pour basculer tout son texte système dans une autre langue de votre choix. Avec le système d'exploitation Android de Google, vous pouvez facilement changer la langue de l'appareil via le menu «Paramètres de langue et de saisie». La configuration d'une langue de saisie différente pour le clavier du système Android - connue sous le nom de Clavier Android AOSP - vous permet de saisir du texte en utilisant des caractères propres à la langue sélectionnée. Vous pouvez également installer des dictionnaires de langue supplémentaires pour vous aider à suggérer et à corriger des mots lors de la saisie de texte sur votre appareil Android.

Changer la langue de votre système par défaut

 

  1. Ouvrez "Paramètres de langue et de saisie".
  2. Appuyez sur «Langue» en haut du menu.
  3. Appuyez sur l'une des langues dans la liste des langues. Par exemple, pour sélectionner l'espagnol, appuyez sur "Español (Estados Unidos)".

Ajouter une langue d'entrée

 

  1. Accédez aux «Paramètres de langue et de saisie» de votre appareil, puis appuyez sur «Par défaut» dans la section «Clavier et méthodes de saisie».
  2. Appuyez sur «Configurer les méthodes d'entrée» dans la fenêtre contextuelle Choisir la méthode d'entrée.
  3. Appuyez sur l'icône "Paramètres" à côté du clavier Android (AOSP).
  4. Appuyez sur "Langues d'entrée".
  5. Décochez la case à côté de «Utiliser la langue du système», puis appuyez sur pour cocher les cases à côté de toute langue d'entrée supplémentaire que vous souhaitez ajouter à votre appareil. Par exemple, pour ajouter l'espagnol à vos langues de saisie, faites défiler vers le bas et appuyez sur "Espagnol (États-Unis)". La langue de saisie peut maintenant être modifiée à l'aide du clavier Android.

Ajouter un dictionnaire de langue (pas nécessaire pour iWatermark + mais pratique à savoir)

 

  1. Ouvrez "Paramètres de langue et de saisie" et appuyez sur l'icône "Paramètres" à côté du clavier Android (AOSP) sous "Clavier et méthodes de saisie".
  2. Appuyez sur «Dictionnaires complémentaires» sous Correction du texte.
  3. Sélectionnez l'un des dictionnaires de langue disponibles à installer. Par exemple, pour installer le dictionnaire espagnol, appuyez sur "Español".
  4. Appuyez sur le bouton «Installer» dans la fenêtre contextuelle de la langue. Le texte «Installé» s'affiche sous le nom de la langue dans le menu Dictionnaires complémentaires.

Capsules

 

  • Vous pouvez changer la langue de saisie chaque fois que le clavier Android est affiché en appuyant longuement sur le bouton «Langue», qui ressemble à un globe, ou la barre «Espace», puis en appuyant sur l'une des langues répertoriées sous Choisir la méthode de saisie.
  • Les nouveaux appareils Android vous invitent à sélectionner une langue système par défaut lors de la première utilisation.

Cet exemple change la langue par défaut de l'anglais en chinois traditionnel.

Une fois que vous avez sélectionné ou modifié la langue par défaut à la suite de la vidéo ci-dessus, l'application changera automatiquement sa langue. Par exemple, si la langue par défaut est modifiée en langue chinoise à partir de la langue anglaise, l'application sera automatiquement définie sur la langue chinoise.

Pays basé sur les prix Mode test activé pour tester la France. Vous devriez faire des tests en mode de navigation privée. Parcourir en privé avec Firefox, Chrome et Safari

Nous apprécions vos commentaires

Merci !

Plum Amazing, LLC